{"id":334,"date":"2026-10-07T15:42:42","date_gmt":"2026-10-07T13:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/datenquelle.at\/?page_id=334"},"modified":"2026-10-08T07:08:41","modified_gmt":"2026-10-08T05:08:41","slug":"odbc-32-bits-sur-windows-64-bits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/odbc-32-bits-sur-windows-64-bits\/","title":{"rendered":"ODBC 32 bits sur Windows 64 bits"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-hero\" id=\"dq-main\"><div class=\"dq-wrap\"><nav class=\"dq-breadcrumbs\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><a href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/\">Accueil<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/erreurs-solutions-pour-vos-donnees\/\">Erreurs & solutions<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/erreurs-solutions-pour-vos-donnees\/#odbc\">ODBC & Pilote<\/a><\/nav><p class=\"dq-eyebrow\"><span class=\"dq-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>ODBC & Pilote<\/p><h1>ODBC 32 bits sur Windows 64 bits : quel acc\u00e8s convient ?<\/h1><p class=\"dq-lead\">Windows 64 bits ne transforme pas automatiquement une ancienne application en logiciel 64 bits. Pour ODBC, l'application et le pilote charg\u00e9 doivent avoir la m\u00eame architecture. La version en bits du serveur de base de donn\u00e9es n'est pas le crit\u00e8re d\u00e9cisif.<\/p><ol class=\"dq-help-flow\" aria-label=\"Parcours de donn\u00e9es et point de contr\u00f4le\"><li><span>Source<\/span><strong>Logiciel : 32 ou 64 bits<\/strong><\/li><li class=\"is-checkpoint\"><span>V\u00e9rifier la connexion<\/span><strong>Pilote : adapt\u00e9 au logiciel<\/strong><\/li><li><span>Destination<\/span><strong>Base de donn\u00e9es de destination<\/strong><\/li><\/ol><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_1 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-body\"><div class=\"dq-wrap\"><div class=\"dq-help-layout\"><article class=\"dq-help-article\"><section class=\"dq-help-situation\"><h2>Comment cela se manifeste au quotidien<\/h2><p>Apr\u00e8s un changement de PC, le pilote est install\u00e9 et la source visible. L'ancien ERP ne se connecte pourtant pas. Cette situation se distingue d'un DSN mal orthographi\u00e9 : elle concerne l'architecture des composants.<\/p><\/section><section id=\"ursachen\"><h2>Distinguer les causes habituelles<\/h2><div class=\"dq-help-causes\"><div><h3>Seule l'autre version du pilote est install\u00e9e<\/h3><p>Un logiciel 32 bits ne peut pas charger un pilote ODBC 64 bits. L'installation r\u00e9ussie d'une autre variante ne r\u00e9sout pas ce probl\u00e8me.<\/p><\/div><div><h3>DSN syst\u00e8me cr\u00e9\u00e9 dans l'autre outil<\/h3><p>Windows g\u00e8re s\u00e9par\u00e9ment les sources syst\u00e8me selon l'architecture. L'entr\u00e9e peut donc manquer dans l'administrateur correspondant \u00e0 l'application.<\/p><\/div><div><h3>DSN utilisateur visible mal interpr\u00e9t\u00e9<\/h3><p>Les sources de donn\u00e9es utilisateur peuvent appara\u00eetre dans les deux administrateurs. Leur visibilit\u00e9 ne confirme pas \u00e0 elle seule la disponibilit\u00e9 d'une version utilisable du pilote.<\/p><\/div><\/div><\/section><section id=\"pruefen\"><h2>Ce que vous pouvez v\u00e9rifier d'abord<\/h2><ol class=\"dq-help-checks\"><li><h3>Identifier la version de l'application<\/h3><p>Consultez les documents du fournisseur ou les informations du logiciel. V\u00e9rifiez le programme r\u00e9ellement ex\u00e9cut\u00e9, pas seulement le syst\u00e8me d'exploitation.<\/p><\/li><li><h3>Ouvrir le bon administrateur<\/h3><p>Sur Windows 64 bits, l'administrateur 32 bits se trouve dans C:\\Windows\\SysWOW64\\odbcad32.exe ; l'administrateur 64 bits dans C:\\Windows\\System32\\odbcad32.exe. Les noms des dossiers pr\u00eatent facilement \u00e0 confusion.<\/p><\/li><li><h3>Comparer les pilotes et DSN sans les modifier<\/h3><p>Notez les versions pr\u00e9sentes et le DSN attendu. Laissez la connexion de production en place.<\/p><\/li><\/ol><\/section><section id=\"tiefer\"><h2>Quand le probl\u00e8me est plus profond<\/h2><p>Si aucun pilote pris en charge n'existe dans l'architecture n\u00e9cessaire, cr\u00e9er une nouvelle source de donn\u00e9es ne suffit pas. Nous examinons alors un export autoris\u00e9, un composant d'int\u00e9gration s\u00e9par\u00e9 ou une modernisation planifi\u00e9e. Le fonctionnement courant d\u00e9termine l'approche.<\/p><div class=\"dq-help-details\"><details><summary>Comment cerner proprement l'erreur<\/summary><p>Commencez par le processus qui ouvre la connexion. Si l'ancienne application fonctionne localement tandis qu'un nouveau service g\u00e8re l'export, deux architectures diff\u00e9rentes peuvent intervenir. Chacune exige une configuration distincte et compr\u00e9hensible.<\/p><\/details><details><summary>Continuer \u00e0 utiliser les logiciels \u00e9prouv\u00e9s<\/summary><p>L'objectif initial est un acc\u00e8s stable aux donn\u00e9es n\u00e9cessaires. Un flux limit\u00e9 et bien d\u00e9fini peut \u00eatre plus judicieux qu'un remplacement complet imm\u00e9diat. La disponibilit\u00e9, la maintenabilit\u00e9 et les autorisations du fournisseur sont clarifi\u00e9es avant la mise en \u0153uvre.<\/p><\/details><\/div><\/section><section id=\"weiter\"><h2>Quand une aide est pertinente<\/h2><p>Une aide est pertinente si un ancien pilote n'est plus disponible ou si la connexion \u00e9choue apr\u00e8s un changement de poste ou de serveur. Pr\u00e9parez la version de l'application, le nom du pilote et le dernier ordinateur fonctionnel.<\/p><a class=\"dq-help-service\" href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/reutiliser-les-anciens-systemes\/\"><span>La solution adapt\u00e9e<\/span><strong>Connecter et r\u00e9utiliser les anciens syst\u00e8mes<\/strong><span class=\"dq-ui-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><aside class=\"dq-help-cross\"><p>Pour un changement de poste, un serveur de terminaux ou l'utilisation d'anciennes applications Windows, DAXS propose l'examen adapt\u00e9 de l'infrastructure.<\/p><a href=\"https:\/\/daxs.com\/\" rel=\"noopener\">Pour aller plus loin avec DAXS<span class=\"dq-ui-external\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/aside><\/section><section class=\"dq-help-sources\"><h2>Sources pour l'analyse technique<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/troubleshoot\/sql\/connect\/odbc-tool-displays-32-bit-64-bit\" rel=\"noopener\">Microsoft : ODBC 32\/64 bits et DSN utilisateur visibles<\/a><\/li><\/ul><p>Contenu technique v\u00e9rifi\u00e9 le 7 octobre 2026. Les informations des fournisseurs concernent les produits cit\u00e9s et ne remplacent pas la v\u00e9rification de votre configuration pr\u00e9cise.<\/p><\/section><\/article><aside class=\"dq-help-toc\"><nav aria-label=\"Sur cette page d'aide\"><span class=\"dq-kicker\">Sur cette page<\/span><a href=\"#ursachen\">Causes habituelles<\/a><a href=\"#pruefen\">Premi\u00e8res v\u00e9rifications<\/a><a href=\"#tiefer\">Relations techniques<\/a><a href=\"#weiter\">Solution adapt\u00e9e<\/a><\/nav><div><span class=\"dq-kicker\">Probl\u00e8mes associ\u00e9s<\/span><a href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/source-de-donnees-odbc-introuvable-im002\/\">Source de donn\u00e9es ODBC introuvable (IM002)<\/a><a href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/transferer-les-donnees-dun-ancien-logiciel\/\">Transf\u00e9rer les donn\u00e9es d'un ancien logiciel<\/a><a href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/erreurs-solutions-pour-vos-donnees\/\">Vers la vue des th\u00e8mes<\/a><\/div><\/aside><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_2 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-contact-section\"><div class=\"dq-wrap\"><div class=\"dq-help-contact\"><div><h2>D\u00e9finir ensemble la prochaine \u00e9tape.<\/h2><p>Les noms des logiciels et une courte description du probl\u00e8me suffisent pour commencer.<\/p><\/div><a class=\"dq-button\" href=\"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/discuter-du-probleme-de-donnees\/\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"dq-booking-modal\" data-dq-booking>R\u00e9server un premier \u00e9change<\/a><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi une application 32 bits sur Windows 64 bits exige le pilote ODBC adapt\u00e9. Distinguer les deux administrateurs ODBC et analyser pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;ancien logiciel.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":350,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-334","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431,"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/334\/revisions\/431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}